Versuchter Einbruch in Firma-
Frankenthal (ots) – In der Zeit von 30.06.2020, 19.30 Uhr bis 01.07.2020, 07.20 Uhr, versuchen bislang unbekannte Täter in eine Computerfirma in der Adam-Opel-Straße einzubrechen. Hierzu schlagen sie eine Fensterscheibe ein. Vermutlich werden sie gestört, denn sie gelangen nicht in das Gebäude. Der Sachschaden wird auf etwa 1.000 Euro geschätzt.
Zeugen werden gebeten sich an die Polizeiinspektion Frankenthal unter der Tel.-Nr.: 06233/313-0 oder an die Polizeiwache Maxdorf unter der Tel.-Nr.: 06237/934-100 zu wenden. Gerne nehmen wir Ihre Hinweise auch per E-Mail unter pifrankenthal@polizei.rlp.de entgegen.
Verkehrsunfallflucht-
Frankenthal (ots) – Der Geschädigte stellt seinen Pkw Mercedes-Benz A-Klasse in der Zeit von 30.06.2020, 10.00 Uhr bis 01.07.2020, 10.00 Uhr, in der Johann-Casimir-Straße, Höhe Hausnummer 2, ab. Als er wieder zu seinem Fahrzeug kommt, muss er feststellen, dass dieses am linken vorderen Kotflügel beschädigt wurde. Der Schaden wird auf etwa 1.500 Euro geschätzt.
Zeugen werden gebeten sich an die Polizeiinspektion Frankenthal unter der Tel.-Nr.: 06233/313-0 oder an die Polizeiwache Maxdorf unter der Tel.-Nr.: 06237/934-100 zu wenden. Gerne nehmen wir Ihre Hinweise auch per E-Mail unter pifrankenthal@polizei.rlp.de entgegen.