Kreis Bad Kreuznach – News, Termine, Kulturelles und Wissenswertes
Neues Buch von Elfriede Karsch macht Appetit – Präsentation am 1. Dezember in Waldböckelheim
Am Samstag, den 1. Dezember präsentiert die Schriftstellerin Elfriede Karsch ihr neues Werk um 16 Uhr im Bürgerhaus Waldböckelheim der Öffentlichkeit. „Eich mache deer e Budderschmeer“ heißt es – ins Hochdeutsche übersetzt: „Ich schmiere dir ein Butterbrot“. Zu der Veranstaltung sind alle interessierten Bürger herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.
Was ist Heimat? An der Frage haben sich schon viele Philosophen und Schriftsteller versucht. Für Elfriede Karsch ist es das frischgebackene Brot, dick beschmiert mit guter Butter, nach einem anstrengenden Tag. Es sind die Geräusche des Alltags auf dem Dorf, der „Sound“ ihrer Kindheit. Es sind die kleinen Anekdoten und die liebevollen Erinnerungen an vergangene Tage, die nicht unbedingt besser, aber von mehr Menschlichkeit geprägt waren, die Elfriede Karschs Bild von Heimat ausmachen.
Und deshalb ist es dieses Butterbrot, die „Budderschmeer“, das ihrem neuen Buch mit Geschichten und Gedichten im Nahe-Hunsrücker-Dialekt, den Namen verleiht. Witzig, ironisch, nachdenklich – Elfriede Karsch gelingt es, die Kuriositäten des Alltags auf ihre unnachahmliche Weise auf den Punkt zu bringen und sich seit Jahrzehnten immer wieder die Herzen ihrer Leser zu schreiben.
In 83 „Stickelscher“ fasst sie Erinnerungen und Erlebnisse zusammen, spitzt sie zu und bringt sie auf den Punkt. Elfriede Karsch ist gebürtige Hunsrückerin aus Gehlweiler und lebt in Waldböckelheim. Sie ist Mutter von drei Töchtern und stolze Oma. Die gelernte Bankkauffrau hat bis zur Geburt ihrer ersten Tochter eine Bankfiliale geleitet. Durch die Geburt musste sie ihren Beruf aufgeben – und ärgerte sich damals sehr darüber. „Ich habe aus Frust angefangen zu schreiben. Ich wollte etwas erschaffen, das mir niemand nehmen kann“, blickt sie heute zurück. Mittlerweile hat sie schon etliche Mundartpreise gewonnen und insgesamt schon neun Bücher und 25 Theaterstücke geschrieben. Ihre Motivation zur Mundart verdankt sie ebenfalls ihrer Arbeit bei der Bank: Eine Frau aus dem Hunsrück betrat die Filiale und sprach in ihrer Mundart mit Frau Karsch, die dann ebenfalls vom Hochdeutsch in den Dialekt wechselte. „Ihr liefen vor lauter Freude Tränen über die Wangen“, erinnert sich Elfriede Karsch. Seitdem versucht sie den Leuten durch ihre Mundartliteratur ein Stück Heimat zu geben.
Elfriede Karsch – „Eich mache deer e Budderschmeer“ Verlag Matthias Ess, 224 Seiten, Hardcover 12,90 Euro
Clownbesuch in der städtischen Kita Planig
Bunt und bestens gelaunt besuchten sechs angehende Klinikclowns diese Woche die städtische Kita in Planig. Um während ihrer zweijährigen Ausbildung im ClownWerk Bad Kreuznach
Praxiserfahrungen im Kontakt mit Kindern zu sammeln, durften die Clowns in drei Gruppen ihre Improvisationen, Späße und Lieder erproben. Die Kinder schlossen Mimi, Roberta, Tülip,
Lotti, Muki und Polly schnell ins Herz und die Zeit verging viel zu schnell. Die Kita-Leiterin Frau Palme bedankte sich bei den Clowns und Sigrid Karnath, die die Klinikclown-Ausbildung
leitet und den Besuch organisiert hat. Weitere Infos zum ClownWerk: www.clownpaedagogik.de
Kunstwerkstatt mit „KultDING“ der Lotto Stiftung ausgezeichnet – OB Kaster-Meurer freut sich über Würdigung des Engagements
Für ihr interkulturelles Projekt „Keep on running – Kunst als roter Faden“ ist die Kunstwerkstatt Bad Kreuznach mit dem ersten Preis des „KultDING“ der Lotto Rheinland-Pfalz-Stiftung ausgezeichnet worden. Der erstmals verliehene Preis zeichnet beispielhafte soziokulturelle Projekte mit Kindern und Jugendlichen in Rheinland-Pfalz aus. Neben der Trophäe winkten ein Preisgeld in Höhe von 3500 Euro sowie ein eigens produzierter Kurzfilm zum Projekt.
„Ich gratuliere der Kunstwerkstatt ganz herzlich und freue mich über die Anerkennung dieses außergewöhnlichen Engagements“, würdigt Oberbürgermeisterin Dr. Heike Kaster-Meurer die Arbeit der Kunstwerkstatt und der dort engagierten Menschen rund um Vorstandsvorsitzende Renate Ziegler. Für den Preis bewerben konnten sich Kulturprojekte aus den Bereichen Bildende Kunst, Medien, Literatur, Musik, Tanz und Theater, die sich an Kinder und Jugendliche richten. Der zweite Platz ging an die Jugendkunstwerkstatt Koblenz (Projekt: Circus Bambini), mit dem dritten Platz wurde das Projekt „Chor über Brücken“, eine Kooperation zwischen zwei unterschiedlichen Schulen aus Trier, gewürdigt.
Die Kunstwerkstatt Bad Kreuznach bietet die interkulturellen und multimedialen Projekttage „Keep on running – Kunst als roter Faden“ seit neun Jahren an, um Kinder und Jugendliche aus verschiedenen Kulturkreisen zu vereinen. Die Kunsttage ermöglichen es, soziale Unterschiede, Erwartungen, Druck und Anspannung beim künstlerischen Tun zu vergessen. Auch einige Geflüchtete nehmen Jahr für Jahr daran teil. Die Teilnehmer drucken, zeichnen und erstellen kleine Trickfilme. Streetart-Projekte tragen Kunst und Kreativität auf die Straße. So wurde zum Beispiel in das Brückengeländer vor der Kunstwerkstatt ein gefilzter Faden gewoben. Die Jugendlichen befestigten daran Zitate, die die Passanten einladen sollten, zu lesen und über das Gelesene nachzudenken. In einigen Geschäften der Innenstadt gestalteten die Projektteilnehmer Schaufenster um. Nach Abschluss der Kunsttage werden die Ergebnisse in einer Ausstellung präsentiert.
Link zum Kurzfilm über die Kunstwerkstatt: https://youtu.be/XsRXGU-x_3w