Kreis Bergstraße: Kreisnotizen

Kreis Bergstraße – News, Termine, Kulturelles und Wissenswertes

Rückschnitt von Bäumen und Sträuchern

Stadt Bensheim

Bensheim. Grundstückseigentümer sind ganzjährig dazu verpflichtet, den Rückschnitt von Bäumen und Sträuchern im Blick zu haben. Gerade für ältere Menschen, Kinder und Menschen mit einer Sehbehinderung stellen nicht zurück geschnittene Bäume oder Sträucher eine nicht zu unterschätzende Gefahr dar. Auch das Freischneiden von Straßenlaternen muss beachtet werden, generell dürfen Lichtquellen nicht beeinträchtigt werden.

Auf diese Vorgaben weist das Team Ordnung der Stadt Bensheim hin: Entsprechend der städtischen Satzung sind die Grundstückeigentümer dafür verantwortlich, dass die auf dem Grundstück gepflanzten Bäume und Sträucher nicht über die Grenzen hinaus wachsen. Zum einen geht es dabei um die Verletzungsgefahr durch überhängende Äste oder Zweige, zum anderen um das Verdecken von Verkehrs- und Hinweisschildern. Der Hinweis der Stadt gilt nicht nur für Grundstücke im Stadtgebiet: Auch im Außenbereich, beispielsweise in den Hohlwegen, kann der Wildwuchs Winzer, Landwirte oder Spaziergänger beeinträchtigen.

Die Verpflichtung zum Rückschnitt gilt unabhängig von den Vegetationszeiten das ganze Jahr über und auch dann, wenn das Grundstück vermietet oder verpachtet ist – denn im Schadensfall haftet der Grundstückseigentümer.

Ausnahmekünstler im Bensheimer Museum

Stadt Bensheim

Bensheim. Zum 80. Gedenktag der Pogromnacht werden im Bensheimer Museum Zeichnungen von Frédéric Pajak ausgestellt. Am 9. November um 19 Uhr laden der Auerbacher Synagogenverein und das Museum Bensheim zu einer besonderen Veranstaltung ein: Der Autor und Künstler Frédéric Pajak wird bei der Vernissage selbst aus seinem Werk „Ungewisses Manifest“ in französischer Sprache und sein Übersetzer in Deutsch lesen. Thematisiert wird die dramatische Lebensgeschichte des Philosophen Walter Benjamin, der auf der Flucht vor den Nazis 1940 Selbstmord begangen hat.

Pajaks künstlerische und literarische Arbeit eröffnet einen neuen Zugang zur Diskussion, die Walter Benjamin mit seinen Reflexionen zur Funktion der Kunst in der Moderne angestoßen hat. Die Ausstellung mit den eindringlichen Illustrationen möchte den kulturellen Reichtum der deutsch-jüdischen Moderne vermitteln. Mit seiner Arbeit verleiht er dem Leben von Walter Benjamin Ausdruck. Pajak ist Autor des „Manifeste incertain“: Ein ambitioniertes Buchprojekt – gemeinsam mit dem Schweizer Verlag Edition Clandestin – das insgesamt neun Bände umfassen wird.

Pajak wurde 1955 in Suresnes in der Nähe von Paris geboren. Er ist französisch-schweizerischer Schriftsteller, Zeichner und Herausgeber. Mit seinen Werken, in denen sowohl der Prosa als auch den Zeichnungen eine wichtige Rolle zukommt, schafft er sein eigenes Genre, das bereits mehrfach ausgezeichnet wurde. Er lebt heute in Paris und am Genfersee. Die Ausstellung und Veranstaltung werden unterstützt durch die Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia und in Kooperation mit dem Verlag Edition Clandestin aus Biel/Schweiz.