Am Dienstagabend (12.08.2014, 18:00 Uhr) beobachtete ein Ladendetektiv ein Paar, das in einem Kaufhaus in der Ludwigsstraße Bekleidung entwendete. Nach Angaben des Detektives hatte der 57-jährige „Ehemann“ in dem Geschäft mehrere Hemden aus der Auslage entnommen und unter seiner Jacke versteckt. Seine 52-jährige „Ehefrau“ stand hierbei im Eingangsbereich des Kaufhauses „Schmiere“.
Anschließend verließen beide in einem gewissen Abstand das Kaufhaus und gingen zu ihrem in der Großen Langgasse geparkten Auto. Dort wartete der 23-jährige „Sohn“ und hielt „Fahrzeugwache“. Das Diebesgut wurde auf die Rückbank verfrachtet. Anschließend machte man sich wieder, natürlich in gebührendem Abstand, auf in die Innenstadt.
Die durch den Detektiv hinzugerufene Polizei machte dem Treiben ein Ende. Wie sich bei der anschließenden Personenkontrolle herausstellte, sind die Personen für die Polizei keine Unbekannten und bereits einschlägig in Erscheinung getreten.
Da erhält das Wort „Familienbande“ eine ganz andere Bedeutung.