Kurz vor 04.00 Uhr kam es in einer Diskothek in der Schwetzingerstadt zu einer Auseinandersetzung zwischen einem 29- und einem 21-Jährigen. Beide hatten zunächst einen verbalen Disput.
Im weiteren Verlauf zerschlug der 29-Jährige eine Bierflasche auf dem Kopf des 21-Jährigen. Nachdem sie die Disko verlassen hatte und im Außenbereich wieder aufeinandertrafen, kam es erneut zu Handgreiflichkeiten, wobei der 29-Jährige diesmal einen Faustschlag ins Gesicht bekam. Die Polizei konnte die beiden Streithähne trennen.
Im Anschluss mussten beide ihre Verletzungen in Krankenhäuser behandeln lassen.