Die Kripo in Ludwigshafen bearbeitet zwei Delikte.
Einbruch in Gaststätte
Unbekannte Täter verschafften sich am 3.9.2014, nach 1 Uhr gewaltsam Zutritt zu einer Gaststätte in der Kallstadter Straße, indem sie eine Glasbausteinfassade einschlugen. Danach entwendeten sie aus dem Schankraum eine Geldkassette, in der sich ca. 20 Euro Bargeld befanden. Der angerichtete Sachschaden bei dem Einbruch ist bedeutend höher. Er wird auf ca. 1000 Euro geschätzt.
Wer sachdienliche Täterhinweise geben kann, wird gebeten, sich unter der Rufnummer 0621/963-1163 oder per E-Mail kiludwigshafen@polizei.rlp.de mit der Kriminalinspektion Ludwigshafen in Verbindung zu setzen.
Einbruch in Lebensmittelmarkt
Unbekannte Täter verschafften sich g am 1.9.2014, nach 22 Uhr am Edeka-markt in der Leininger Straße gewaltsam Zutritt zu den Räumlichkeiten der darin befindlichen Bäckereifiliale. Dort hebelten sie einen am Boden befestigten Tresor (50 x 44 cm) ab und nahmen ihn mit.
Darin befanden sich ca. 500 Euro Bargeld. Der entstandene Gesamtschaden beträgt ca. 1.500 Euro. Der Einbruch wurde erst am nächsten Morgen gegen 5 Uhr bemerkt und angezeigt.
Wer sachdienliche Täterhinweise geben kann, wird gebeten, sich unter der Rufnummer 0621/963-1163 oder per E-Mail kiludwigshafen@polizei.rlp.de mit der Kriminalinspektion Ludwigshafen in Verbindung zu setzen.