Einbruch in Garage und Keller

Das Kellergeschoss eines Mehrfamilienhauses in der Franz-Xaver-Baumann-Straße war in der Nacht zu Mittwoch (10.09.14) das Ziel von Einbrechern.

Am Morgen stellten Bewohner fest, dass drei Lattenverschläge aufgebrochen wurden. Überprüfungen ergaben, dass die Täter insbesondere Werkzeuge und Werkzeugmaschinen mitgenommen haben, darunter auch eine Handkreissäge der Marke Bosch sowie ein Heißluftgebläse der Marke Steinel. Die Tatzeit liegt zwischen 18 und 8 Uhr. Von den Tätern fehlt bislang jede Spur.

In derselben Nacht sind in der Hermann-Gehlen-Straße unbekannte Täter in eine Garage eingedrungen. Am Mittwochnachmittag stellte der Besitzer fest, dass ein Nachtsichtgerät sowie eine Atemschutzmaske, die er in entsprechenden Behältnissen aufbewahrt hatte, verschwunden sind. Die Tatzeit liegt in diesem Fall zwischen Dienstag, 16 Uhr, und Mittwoch, 16 Uhr.

Täterhinweise gibt es auch hier derzeit nicht. Zeugen werden gebeten, unter der Telefonnummer 06 31 / 3 69 – 26 20 mit der Kriminalpolizei Kontakt aufzunehmen.