In der Nacht zum 11.Juli 2012 brachen unbekannte Täter in eine Tankstelle mit Postagentur in Neupotz ein. Dort brachen sie die Kasse auf und entwendeten auch Zigaretten, Getränke und einen kleinen Tresor.
Ein Zeuge konnte in der Tatnacht eine verdächtige Person an der Tankstelle erkennen, welche zu einem weißen Kleinwagen gehörte. Er notierte sich das Kennzeichen des Fahrzeuges und teilte es am nächsten Tag der Polizei Wörth mit. Vierzehn Tage nach der Tat wurde das Auto, welches mit spanischem Kennzeichen versehen war, im nordbadischen Oberderdingen, besetzt mit drei Personen, festgestellt. Zwei der drei Männer stehen im Verdacht, den Einbruch in Neupotz begangen zu haben. In ihrem Pkw wurde ein Brecheisen aufgefunden, das zum Aufbrechen der Tankstellentür benutzt wurde. Zwei der drei Personen sind in den letzten Tagen schon wegen einem ähnlichen Einbruch im Bereich Mühlacker aufgefallen. Im Fahrzeug konnten noch Sachen gefunden werden, die aus weiteren Diebstählen stammen. Die zwei Tatverdächtigen wurden dem Haftrichter in Landau vorgeführt. Sie wurden in eine Justizvollzugsanstalt eingeliefert.