Landau: Körperverletzungen

Am 11.11.2012, gg. 01.00 Uhr, kam es im Goethepark im Bereich der Konzertmuschel zu einer Auseinandersetzung zwischen einer Gruppe Punks und einer anderen Gruppe.

Ein 17-Jähriger aus Bonn und ein 20-Jähriger aus Bad Bergzabern bekamen im gegenseitigen Gerangel „eine auf´s Auge“. Um weiterem Stress aus dem Weg zu gehen, flüchteten die Geschädigten in die Parkstraße. Von den Tätern konnten zwei Personen näher beschrieben werden.

Person: ca. 172 cm groß, ca. 24Jahre alt, dick, braune kurze Haare und trug eine Jogging-Hose
Person: ca. 164 cm groß, ca. 21Jahre alt, trug ebenfalls eine Jogginghose und ein dunkelblaues T-Shirt

Zeugen werden gebeten sich bei der Polizei Landau, Telefon 06341-2870 oder per E-Mail: pilandau@polizei.rlp.de zu melden.

———-

Am 11.11.2012, gg. 01.40 Uhr, kam es in der Reiterstr. zu Streitigkeiten zwischen einem 21-jährigen und einem 40-jährigen Landauer, in deren Verlauf sich die Kontrahenten gegenseitig ins Gesicht schlugen. Beide wurden leicht verletzt. Der 40-Jährige begab sich in medizinische Behandlung, der 21-Jährige lehnte diese ab.

Zeugen werden gebeten sich bei der Polizei Landau, Telefon 06341-2870 oder per E-Mail: pilandau@polizei.rlp.de zu melden.