Speyer – Am Freitag wurde aufgrund von Bauarbeiten die Kette, die sonst die Engelsgasse vor der Kl. Pfaffengasse sperrt, entfernt.
Gegen 12.50 Uhr nutzten zwei dreizehnjährige Mädchen diesen Umstand und wollten den direkten Weg von der Engelsgasse auf den Domplatz nehmen. Beide saßen auf einem Fahrrad. Vor lauter Freude über diesen Umstand vergassen sie jedoch, dass ab und an von rechts Fahrzeugverkehr kommt. Dies war auch nun der Fall und es kam zum Zusammenstoß der beiden sich kreuzenden Fortbewegungsmittel. Ein PKW erfasste die beiden. Sie fielen zu Boden und verletzten sich zum Glück nur leicht.