Wegen einer Ruhestörung sind zwei Männer im Alter von 23 und 51 Jahren am frühen Sonntagmorgen (14.09.14) in einem Mehrfamilienhaus in der Richard-Wagner-Straße aneinander geraten.
Zunächst erstattete der 23-Jährige Anzeige wegen Körperverletzung. Er hatte sich gegen 1.30 Uhr sich durch die laute Musik gestört gefühlt und an der Wohnungstür des mutmaßlichen Verursachers geklingelt. Dieser öffnete daraufhin die Tür und schlug ihm mehrmals gegen den Kopf.
Der 51-Jährige meldete sich später bei der Polizei und zeigte sich selbst an. Nach seinen Angaben hatte er seinen ihm namentlich nicht bekannten Nachbarn geschlagen, weil der sich über seine laute Musik beschwert hatte. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.