Pirmasens – Anlässlich des 1. Pirmasenser Triathlons wird der Messplatz ab Mittwoch, 18. August, ab 7 Uhr, gesperrt.
Die Lauf- und Radfahrwettbewerbe werden am Samstag ab ca. 12.30 Uhr und am Sonntag ab ca. 11.00 Uhr durchgeführt, voraussichtliches Ende ist jeweils um 17.00 Uhr. Hierzu müssen die Friedrichstraße ab der Einmündung Fahnenstraße bis zur Einmündung Leinenweberstraße, die Blocksbergstraße ab der Einmündung Fahnenstraße bis zur Einmündung „An der Steinmauer“ etwa ½ Stunde vorher gesperrt werden.
In der Blocksbergstraße, zwischen der Einmündung „Im Erlenteich“ bis zur Einmündung Molkenbrunner Straße besteht am 20. und 21. August beidseitig ein absolutes Halteverbot. Im Kurvenbereich ab dem Anwesen Molkenbrunner Straße 20 bis in die Straße „An der Steinmauer“ besteht ebenfalls ein absolutes Haltverbot.
Während der Veranstaltung werden die Zufahrten zur Lauf- und Fahrtstrecke beschränkt auf den Anliegerverkehr. Die Beschränkungen sind für die Zeit vom 20. August 9 Uhr bis 21. August 18 Uhr angeordnet.
Der Fahrverkehr aus Richtung A8 / A 62 wird bereits vor der Ausfahrt Winzeln von der L 600 in Richtung Stadtcentrum sowie nach Winzeln/Gersbach ausgeleitet.